敦贺/若狭美食专栏

福井三文鱼 "安全、国产、味道一流! 四家推荐商店

サーモンの刺身
福井三文鱼是福井县的名牌鱼,其特点是肉质紧实,没有三文鱼的独特气味。福井三文鱼脂肪细腻,建议作为生鱼片或海鲜盖饭食用。本节将介绍福井三文鱼的特点和魅力,以及可以品尝到福井三文鱼的当地餐馆。当您来到岭南(敦贺/若狭)地区时,一定要品尝一下福井三文鱼。

什么是福井三文鱼?

鮮度の良いサーモン
福井三文鱼于 2016 年开始在县内养殖。本节将介绍福井三文鱼的魅力,并推荐食用方法。

福井县的品牌鱼

福井三文鱼是福井县的名牌鱼,是在海里养殖的鳟三文鱼(虹鳟鱼)。一般来说,养殖的鳟鲑只能在水温低于 20 °C 的环境中生长。福井县的低水温环境适合鳟鲑生长,因此于 2014 年开始养殖。

鳟鲑孵化后,在淡水育苗场饲养约一年,然后转移到位于敦贺市、三滨町、小浜市和大井町的四个地点的海域,在那里养殖约六个月。

脂肪含量精制,肉质紧实,很有吸引力。

福井三文鱼的主要特点是脂肪含量低、肉质结实,没有三文鱼特有的气味。与国外的三文鱼相比,福井三文鱼从上岸到加工所需的时间更短,因此更加新鲜可口。

饮食建议

如果您是第一次品尝福井三文鱼,建议您选择生鱼片、寿司和海鲜盖饭,因为它无异味,口感丰满。此外,福井三文鱼还适用于腌制和肉酱等多种菜肴,因为即使冷冻,其品质也不会改变。

可以吃到福井三文鱼的当地餐馆。

サーモンを食べようとする女性
福井县岭南地区(包括敦贺市和小浜市)有许多提供福井三文鱼的餐馆。到福井县旅游时,一定要品尝一下新鲜的福井三文鱼。

Masuneti Masuneti 吃蟹店,由当地一家鲜鱼店经营。

Kani-kutei Masunoye 位于福井县敦贺市日本海沿岸最大的市场之一 Nihonkai Sakana Machi。
它由当地的一家鲜鱼店经营,因此价格和新鲜度都很高,您可以品尝到在敦贺渔港新鲜上岸的海鲜,包括福井鲑鱼。使用福井三文鱼的菜单包括福井三文鱼西京烧套餐。

餐厅内部空间宽敞,是家庭用餐的理想场所。
地址 1-1531 Wakaba-cho, Tsuruga City, Fukui 914-0125, Japan Sea Fish Town
(福井県敦賀市若葉町1-1531 日本海さかな街内)
电话 0770-22-3590
营业时间 10:30-17:00
周六、周日和节假日 10:30-17:30(与 Nihonkai Sakana Machi 营业时间一致)。
休息日 不定期节假日
*请提前确认详情。
参考网站
Kani-kuitei Masuyone (かに喰亭ますよね)

Donburi Shobei 是一家专营海鲜盖饭的餐厅,在这里您可以品尝到最新鲜的海鲜。

海鮮丼専門店丼屋荘兵衛のふくいサーモンとイクラの親子丼

开山堂特色餐厅 Don-ya Shobei 的福井鲑鱼和鲑鱼子 oyakodon。

引用元: Instagram

位于敦贺站前 OTA 内的海鲜专卖店 "Donya Shobei "是一家可以品尝到当地新鲜海鲜的餐厅。菜单上除了有福井鲑鱼和鲑鱼子的 "おやこ丼 "照片外,还有其他各种招牌海鲜丼,如 "敦贺鲷鱼活爪丼 "和 "小滨直送的小滨 yoppara saba 丼 "等。

此外,还有多种清酒和葡萄酒可与海鲜饭搭配,是饮酒者的不二之选。
地址 TSURUGA POLT SQUARE "otta", 1-5-25 Kanawa-cho, Tsuruga-shi, Fukui 914-0055
(福井県敦賀市鉄輪町1-5-25)
电话 0770-37-3240
营业时间 午餐 11:00-15:00(下午 14:30)
晚餐 17:30-21:00 (L.O. 20:30)
休息日 周一(如遇节假日照常营业)
请提前确认详细信息。
参考网站
Kaisendon specialty restaurant "Don-ya Sohei"
(海鮮丼専門店 丼屋 荘兵衛)

福井海景美食餐厅 Umikara Shokudo。

UMIKARAの外観

乌米卡拉的外观

引用元: 预约 <一般公众>。

海原食堂(UMIKARA Shokudo)是位于日本离海最近的市场--海原(UMIKARA)的一家餐厅。菜单上有许多时令鱼类菜肴,在这里您可以品尝到一碗丰盛的腌制福井三文鱼。

其他菜肴包括若狭鲷鱼鱼汤拉面、吟酿榧子佐伯烧套餐和石子鱼汤,还有其他各种菜肴,让您品尝到丰富的福井海鲜风味。从餐厅的窗户可以眺望到一望无际的大海,天气好的时候不妨在露台上一边感受海风一边用餐。
地址 5-1 Shiodo, Takahama-cho, Ooi-gun, Fukui 919-2228
(福井県⼤飯郡⾼浜町塩⼟5-1)
电话 0770-72-3528
营业时间 10:00-15:30
休息日 12 月 31 日至 1 月 1 日。
*请提前了解详情。
参考网站
Fish and Traveling Market "UMIKARA"
 (魚と旅するマーケット「UMIKARA」)
https://umikara.co.jp/

使用奥巴马品牌食材的热门菜单 "Restaurant Hama no Shiki"。

お食事処濱の四季の外観

Hama no Shiki 餐厅外景

引用元: 餐厅 | Goshoku Wakasa Obama no Shiki

餐厅 Hama no Shiki 是一家使用当地小滨品牌食材的餐厅,菜单种类繁多。在使用福井三文鱼的菜单中,福井三文鱼丼和小乐丼很受欢迎,提供生三文鱼和烤三文鱼两种。

红 "版小乐饭是一碗用酱油腌制的福井三文鱼,浇上福井番茄 "越之红 "酱。三文鱼的甜味与番茄的酸味相得益彰,为这道菜增添了新的风味。Shiro "是一碗米饭,上面放着在奥巴马捕获的鱿鱼,配以红色鱿鱼酱。
地址 3-5 Kawasaki, Obama City, Fukui 917-0081, Japan
(福井県小浜市川崎3-5)
电话号码 0770-53-0141
营业时间 11:00 - 14:30(下午 14:00)
休息日 每月第 3 个星期三(如遇节假日则照常营业)、年末年初(不定期)。
请提前确认详情。
参考网站
Oshokujidokoro Hama-no-Shiki (お食事処 濱の四季)

福井鲑鱼以外的品牌鱼。

2匹の真鯛
除了福井县的福井三文鱼之外,还有其他味道一流的名牌鱼。特别是在岭南地区,有与福井鲑鱼不同的名牌鱼,一定要去品尝一下。

鹤贺鲷生长在鹤贺海域。

敦贺鲷是在敦贺海域养殖的鲷鱼。它们生长在极其寒冷的日本海,具有强大的生命力,能够抵御恶劣的环境,包括水温的急剧变化。它们吃的是蟹壳等高营养饲料,因此色泽和脂肪含量都很好。

从生鱼片、盐烤到涮涮锅,鹤贺鲷鱼可用于制作多种菜肴。

Wakasa Mahata,一种备受瞩目的新型养殖鱼类。

单线捕鱼只能捕获少量野生马哈鱼,因此它是一种稀有而珍贵的鱼类,被称为梦幻般的奢侈鱼。福井县已开始种植马哈鱼,并引起了广泛关注。

体型较小的马哈鱼很容易受寒,因此出生后要在温暖的陆地设施中饲养一年,然后再到海里养殖,经过一年半的时间,马哈鱼慢慢长大,白色的肉质细腻,味道鲜美,适合制作从日式料理到西式料理的多种菜肴。

煮熟后味道更佳,因此建议用于火锅、水煮鱼和清蒸菜肴。鱼皮、皮下和白肉中丰富的胶原蛋白使鱼肉口感紧实。

此外,灵南地区还盛产若狭湾的天然代表鱼类--若狭古吉鱼,是食材的宝库。

在原产地品尝最新鲜的福井三文鱼。

サーモンの握り寿司
福井三文鱼是在福井县岭南地区养殖的鲑鱼。由于是国内生产,因此食用安全,口感一流。除福井三文鱼外,灵南地区还有鹤鲷和若狭马畑等品牌鱼类。请一定到当地的餐馆品尝福井三文鱼等福井的新鲜海产品。

信息截至 2024 年 1 月。信息如有变更,恕不另行通知。